"...der Ballonpilot entschied sich in dieser Hinsicht – vielleicht wegbereitend für die Entscheidungen der Konsumenten virtueller Realitäten im 20. Jahrhundert – gegen die Natur seiner individuellen Anschauung und für die soziale Realität der Karte: "Indem ich diese Differenz im Anblick der Landschaft aus dem Ballon und der Karte hervorhebe, will ich unsere Karten durchaus nicht tadeln. Im Gegenteil ist es, wenn ich mich so ausdrücken darf, ein Mangel, dass wir im Ballon so wenig vom Relief sehen."
DAVID GUGERLI, DANIEL SPEICH: Topografien der Nation. Politik, kartografische Ordnung und Landschaft im 19. Jahrhundert. Chronos Verlag, Zürich 2002. 263 Seiten, 29,90 Euro.